Pdfs e ePUBs na Reiki...

Bom pessoas qualquer erro de formatação ou compatibilidade nos epubs por favor nos avisem estrando nesta página...

Nos curta e assine nosso Feed de notícias no Facebook!!!

Quer ficar por dentro das novidades da Reiki Project?? Saber quando saem capítulos, ler curiosidades e várias outras coisas sobre o universo das light novels? Então assine o Feed de notícias a da Reiki no Facebook e não perca nenhuma novidade!

//

sábado, 30 de janeiro de 2016

Um material diferente na Reiki hoje!!


Bom galera gostaria primeiro de avisar que eu estou de Férias, então algumas coisas devem sair mais rápido.

Mas, hoje venho aqui para trazer algo diferente para vocês, seguidores da Reiki, trata-se de uma coisa diferente até para nós. O dono da Aliança Novel propôs parceria na tradução dos CDs Dramas de Overlord "Sim aceitamos."

Bom nota sobre: O projeto inicialmente começou a ser traduzidos só por eles no caso a Track 01 e a Track 02 foram traduzidos só por eles, em seguida eles fizeram parceria com a extinta NovelsBR e traduziram a Track 03 e a Track 04 mas como infelizmente a NovelsBR desapareceu eles tiveram que parar. Graças a isso nós pegamos o projeto do Track 05 ao 06, provavelmente iremos até o final.
Se as legendas não aparecerem, tente ativa-las no player.

Obs: Os eventos desse CD Drama ocorre aparentemente após o volume 4 da Light Novel.
CD Drama 1: A Cruel Árvore Selada 
Track 01: Drive
Track 02: Drive
Track 03: Drive
Track 04: Drive
Track 05: Drive
Track 06: Drive

Qualquer problemas com as Tracks relatem na postagem.

terça-feira, 26 de janeiro de 2016

Surpresa geral!


E não é nenhum To Aru... Enfim, pus a imagem da Misaka apenas porque não há nada mais justo do que colocar a minha diva preferida criada pelo mestre Kamachi para representar um obra dele...

Sim Mitou|Shoukan Voltou!!

Bom, nosso querido Ollerus, responsável pela obra, estava em prantos pelo fato do seu projeto não ter sido continuado no Baka. Mas ele não desistiu e ficou diariamente apertando o F5 igual a um tarado e então, em um belo dia após trocar de teclado duas vezes, *puff!* o projeto magicamente voltou a ser traduzido e assim recolocamos o projeto como ativo!

Aproveitem o Capítulo.

Lembrando Projeto feito em parceria com a Shirogatari!!!

Mitou Shoukan://Blood Sign
Tradução: Ollerus
Revisão: Myturn(Shirogatari)
Edição: VictorHD|Kaito#
Links:
Capítulo 02: Drive


sábado, 23 de janeiro de 2016

Esquecidos, quase abandonados e novidades!!!


Não não é Gosick, só que eu particularmente acho a Victorique muito Kawaii!

Então galera, venho trazer para vocês outro pequeno combo! Gostaria de mais uma vez agradecer a todos por nos curtirem e apoiarem nesse árduo caminho das light novels.

Bom sobre as novidades: Entraram mais 2 revisores e 2 tradutores na Reiki e isso agiliza muito o processo, mas como vocês sabem, nem tudo são flores, então vai demorar um pouco para reorganizarmos tudo (distribuir os projetos, organizar as novas páginas, etc).

Sobre as Novels que trago hoje, são projetos muito populares entre todos vocês. Uma quase foi paralizada por falta de tradutor (no caso Danmachi), mas faz seu retorno triunfante graças ao nosso Guido-san, que terminou a tradução do Volume 01! Lembrando que Danmachi é feita em parceria com a CDscans, então passem por lá e agradeçam também!

Uma outra, por causa de um vacilo, acabei esquecendo de revisar (Te-he). No entanto, estamos começando o volume 03, para a alegria de vocês!!

A outra foi por motivos pessoais do Tradutor, então não vamos entrar em detalhes :D

E por ultimo, mas não menos importante, temos o lançamento do nosso novo tradutor, Rother. Trata-se de uma Wuxia: [The Legendary Thief]!


Danmachi

Tradução: Guido-san
Revisão: Shiro(CDscans)
Pós-Revisão:Kaito#
Edição: VictorHD|Kaito#
Links:
Capítulo 06: Drive
Epílogo: Drive










Oregairu

Tradução: Trickster
Revisão: Kaito#
Pós-Revisão: Guido-san
Edição: VictorHD|Kaito#
Links:
Capítulo 01: Drive
Capítulo 02: Drive










Arifureta

Tradução: Shu
Revisão: Kaito#
Edição: Teressa
Links:
Capítulo 02: Drive












The Legendary Thief

Sinopse: O personagem principal era um campeão do WCG Shanghai e oitavo melhor do mundo, por um motivo desconhecido, ele desapareceu. Um tempo depois ele começou a trabalhar em um bordel, próximo ao dia de lançamento de um VRMMORPG. Então a dona do lugar decidiu fechar o bordel e com seus funcionários abrir um estudio de jogadores profissionais, para fazer uma fortuna.
Aviso: Esta novel contem muitas cenas com apelo sexual.

Tradução: Rother
Revisão: Kaito#
Links:
Capítulo 01 ao 05: Drive


domingo, 17 de janeiro de 2016

Post solitário...

Bom galera, infelizmente, por motivos de força maior, nesse domingo venho trazer apenas um capítulo de uma certa novel...

 Gostaria de ter trazido mais, mas infelizmente não deu.

Esperem por mais nessa semana, pois um super post meio que polêmico irá aparecer.

Fora isso, gostaria de apresentar um novo revisor que está por trás da revisão desse capítulo: o Takumi. Ele é o novo membro da Reiki Project, que irá nos ajudar a trazer novels com ainda mais qualidade para vocês. 

Chuunibyou demo Koi ga Shitai! 

Tradutor: Guido-san
Revisor: Takumi
Editor: Kaito#
Capítulo10(Vol 1): Drive 

domingo, 10 de janeiro de 2016

Coisas vindo, coisas indo...


Bom pessoas, fazendo uma postagem hoje um pouco diferente...

Bom, primeiro venho agradecer pelos votos da enquete e também pelos comentários, iremos retirar a enquete, mas pensaremos sobre como melhorar ainda mais. Sobre as pessoas que falaram em leitura em celular, um dos nossos membros teve uma ideia. Ainda não sei o que é, mas tomara que seja algo bom para nós e para vocês.

Gostaria de frisar que cada obra feita pela scan, tem equipes diferentes, sendo que o único a aparecer em todas é geralmente o revisor, por isso não daremos prioridade a nenhum projeto.

E sobre as medidas tomadas pela equipe para aumentar a velocidade enquanto não aparecem novos revisores decentes, não será possível melhorar muito.

Bom agora os capítulos! Hoje temos 3 capítulos de 3 obras distintas, graças ao nosso novo revisor Shaka, um kra bom no que faz.

Madan ou to Vanadis

Tradutor: Hawk
Revisor: Kaito#
Editor: Kaito#
Capítulo 04(Vol-02): Drive















Kokoro Connect

Tradutor: Trickster
Revisor: Shaka
Editor: Teressa
Capítulo 04(Vol-01): Drive















Rakudai Kishi no Eyuutan

Tradutor: Conan'.'
Revisor: Guido-san
Pós revisor: Kaito#
Editor: Kaito#
Capítulo 01(Vol-02): Drive

sábado, 9 de janeiro de 2016

Overlord! Cap. 3 do 2ª Volume.

Fala galera, mais um lançamento aqui na Reiki. Finalmente saiu o 3ª capítulo do 2ª Volume de Overlord.
Como vocês sabem, estamos fazendo uma pesquisa em relação a qualidade das traduções, então por favor postem aqui o que estão achando de Overlord, toda opinião é muito bem vinda.


Tradução:CT
Revisão: #Kaito
Edição: #Kaito

Capítulo 3: Drive



quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Enquete sobre o Controle de Qualidade da REIKI!


Tudo bem galera? Nós da Reiki Project já estamos ativos há mais de um ano e com esse tempo de atividade acabaram surgindo algumas dúvidas:

Nosso trabalho é bom? Como são nossas traduções? Em que podemos melhorar?

Como infelizmente não recebemos muitos comentários com feedbacks dos nossos seguidores ou coisa assim, recorremos a uma enquete que está na barra lateral do site [>>>>>>>>>>>].

Gostaríamos que todos que nos seguem e gostam do nosso trabalho votem sinceramente e, se possível, comentem nesta postagem suas opiniões acerca da nossa qualidade e em que necessitamos melhorar. Sugestões são sempre bem-vindas também!


Obs: Gostaríamos de que comentassem suas opiniões isso é muito importante para nós!

terça-feira, 5 de janeiro de 2016

Uma garota com um Caixão é a nossa novidade para 2016

Bom, é como dizem, ano novo, light novel nova. Então aqui está o mais novo projeto da Reiki Project: Hitsugi no Chaika!!

Mas como foi que esse projeto acabou sendo traduzido??

É simples! Eu estava lá, vivendo minha vida corrida devido a todas as novels que já traduzo. Aí, meus caros colegas DragnerCT e Kaito# começaram a me enviar cartas e emails ameaçadores dizendo que se eu não traduzisse essa novel, eles iriam matar todos os membros da minha família...

E foi assim, sendo ameaçado de morte, que eu decidi começar a traduzir Hitsugi no Chaika. Devo dizer que essa história quase sangrenta combina muito bem com o clima da novel... (e sim, eu gostei bastante depois que traduzi hehehe)

Agora, sem mais delongas, segue uma sinopse e os primeiros capítulos para vocês!

Sinopse: Toru Acura é um soldado veterano de vinte anos vagando pela vida agora que a guerra acabou. Ele encontra Chaika Trabant, uma maga de catorze anos que carrega um caixão e resolve a seguir esperando encontrar um novo sentido para sua vida. Os dois viajam junto da irmã adotiva de Toru, Akari, o membro empregado do grupo e a fonte de renda de Toru. Juntos vão enfrentar as mais bizarras aventuras...

Tradução: Guido-san
Revisão: Kaito#
Edição:Kaito#/VictorHD
(Vol 1) Prólogo: Drive
(Vol 1) Capítulo 1: Drive

segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

Cartas negras para todos vocês!

 Olár gente leinda! passando aqui rapidinho (infelizmente meio tarde, foi mal clã) para deixar um novo capitulo de Mondaiji para os senhores/senhoritas. Bjos!

(Edit. temporário: ocorreu uma falha na comunicação e esse capitulo está com se fosse o terceiro no PDF. Ele corresponde ao quarto capitulo, arrumaremos em breve.)

  Tradução: Almir
  Revisão: Guido-san
  Pós-revisão: Kaito#
  Edição: Kaito#  (Vol 2) Capítulo 4: Drive


domingo, 3 de janeiro de 2016

Mais que... WTF?

   Bom pessoal, como podem ver esse ano vai ser um ano com muitas postagem de capítulos, era para eu ter tirado férias mas falaram que eu só poderia tirar quando deixasse meus projetos em dia...
   Mas deixando esse assunto de lado, hoje trago para vocês Vermillion: Akaki Goukyuu no Étranger. Caso você não saiba ele teve sua estréia no combo de natal e é uma web novel. Curtam esse capítulo pra lá de louco e não esqueçam daquele curti e daquele comentário!

   Tradução: Dragner 
   Revisão: Kaito#
   (Vol 1) Capítulo 2: Drive

sábado, 2 de janeiro de 2016

Começando o ano com Blade Dance!

    E ai pessoal, como foram as festas de final de ano? Aposto que muita gente ainda deve estar de ressaca kkkkkk
    Bom, vamos começar o ano com o projeto que eu mais gosto, Seirei Tsukai no Blade Dance, aposto que estão curiosos para saber o que aconteceu com a Est. Calma calma que o capítulo está logo em baixo para você fica ciente do que se passa. Só não esqueçam daquele curti no facebook e de comentar. Se quiserem capítulos de Blade Dance com mais frequência só precisam pedir nos comentários :-)

    Tradução: Dragner
    Revisão: Kaito#
    Edição: Kaito#
    (Vol.05) Capítulo 05: Drive