Pdfs e ePUBs na Reiki...

Bom pessoas qualquer erro de formatação ou compatibilidade nos epubs por favor nos avisem estrando nesta página...

Nos curta e assine nosso Feed de notícias no Facebook!!!

Quer ficar por dentro das novidades da Reiki Project?? Saber quando saem capítulos, ler curiosidades e várias outras coisas sobre o universo das light novels? Então assine o Feed de notícias a da Reiki no Facebook e não perca nenhuma novidade!

Leia Online na [Light Novel Reader]!

Se prefere uma leitura de forma fluída sem precisar de carregar página por página, então entre na Light Novel Reader e leia as nossas novels completamente online!

terça-feira, 2 de agosto de 2016

Trinta dias, Trinta e seis capítulos

Yoo!! Agora sim completamos um mês inteiro de postagens diárias!! Cara, isso deu um trabalho monstruoso!! No entanto, isso só mostra o quanto estamos comprometidos com essa coisa de traduzir light novels. Fazemos porque gostamos e pretendemos continuar por muito tempo ainda! Claro que em um ritmo bem mais lento agora que as férias acabaram e as aulas na escola/faculdade retornaram para nos assombrar hahahaha!

O projeto de hoje é uma estreia!! Possivelmente a penúltima em um bom tempo, viu? Trata-se da web novel Nidome no Yuusha!!





Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu. ~Maou yo, Sekai no Hanbun wo Yaru Kara Ore to Fukushuu wo Shiyou~


Sinopse: Ukei Kaito, o protagonista que salvou desesperadamente o mundo depois de ser convocado em outro mundo como um herói para derrotar o Rei Demônio.
Embora ele tenha derrotado o Rei Demônio e salvado o mundo, ele foi traído pelas pessoas em quem confiava como amigos e é esfaqueado até a morte por uma espada.
Naquela época, ele jurou.
Se houver uma próxima vez, ele não mais se agarrará à palavra chamada "acreditar".
Se houver uma próxima vez, ele iria pagá-los de volta da forma mais cruel possível.
Se houver uma próxima vez, ele não iria cometer outro erro.
「E ... Todos vocês ... Eu absolutamente vou matar todos vocês ......」
Depois de deixar suas últimas palavras, ele morreu.
E então uma voz ressoou.
【Mensagem do sistema: modo tutorial concluído】

Tradutor: MonoKuma
Revisor: Kaito#
Capítulo 0: Drive

Vinte e nove dias, Trinta e cinco capítulos

Yoo!! Como estão? Sentiram saudades da gente!? Se bem que acho que nem deu tempo de bater saudade... Afinal, estamos aqui diariamente!! No entanto, está acabando... são os últimos dias de super combo, então aproveitem.

O projeto de hoje... Finalmente Danmachi...
Acharam que tínhamos esquecido, só que não....

Bom, temos uma observação especial. Nossa parceria com a CDScan nas novels de Danmachi e Rokka no Yuusha terminou, mas isso não quer dizer que ficamos sem o revisor, mas sim que o revisor continua conosco mas desvinculado da CD.






Tradutor: Fury
Revisor: Shiro
Pós-Revisor: Kaito#
Editor: Kaito#|VictorHD
(Vol 2) Capítulo 02: Drive



 







domingo, 31 de julho de 2016

Vinte e oito dias, Trinta e quatro capítulos

Yoo!! E chegamos ao final de Julho! Isso quer dizer que chegamos ao final do nosso super combo de aniversário!? Será que esse ritmo de postagens diárias finalmente acabou? É com prazer que digo que não!! De fato, estamos na reta final, mas ainda estaremos aqui diariamente por mais um tempinho!! Fiquem felizes, fiquem estupefatos e, principalmente, fiquem orgulhosos de todos na nossa equipe, beleza!?

Bom, o que temos para hoje no combo não foi feito para seus olhos, caros leitores, mas sim para seus ouvidos! Sim, isso mesmo! Hoje é dia de CD Drama aqui na Reiki!! E em dose dupla, porque nossos parceiros da Aliança Novel são incríveis!! Lembrem-se de passar lá e deixar seu agradecimento para eles também!

Um agradecimento também ao Dr. Erich, o mais novo membro da equipe Reiki e que é o novo responsável pela tradução das tracks do CD Drama de Overlord!

  Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. - Uma Canção de Aniversário para Você

Tradutor: Trickster
Revisor: Guido-san
Enconder: Ars Roscii
Timing: Ars Roscii
Track 03: Drive












Overlord - A Cruel Árvore Selada

Tradutor: Dr. Erich
Revisor: Kaito#
Enconder: Ars Roscii
Timing: Ars Roscii
Track 07: Drive

Vinte e sete dias, Trinta e dois capítulos

Yoo!! E temos mais um sábado desse mês de julho, o último deles, com postagem aqui na Reiki!! Esse nosso combo de aniversário foi insano!! E não vamos parar por aqui... Sim, ainda tem mais alguns dias para vocês aproveitarem, afinal de contas, nosso aniversário é só no comecinho de agosto hahahahaha

Bom, o capítulo de hoje é de outra novel que estava há um bom tempo de sem dar as caras, embora seja um dos nossos projetos iniciados há menos tempo. Vamos abalar mundos e vidas passadas com Seiken Tsukai no World Break!!







Seiken Tsukai no World Break

Tradutor: Fury
Revisor: Kaito#
Editor: Kaito#|VictorHD
(Vol 1) Capítulo 01: Drive

sexta-feira, 29 de julho de 2016

Vinte e seis dias, Trinta e um capítulos

Yoo!! Então galerinha, o mês está chegando ao fim, assim como nosso combo... Embora ainda restem alguns dias de postagens diárias, é preciso deixar claro que elas irão acabar e muito em breve voltaremos a um ritmo que nos permita focar em nossas obrigações no mundo real. O que significa que voltaremos a lançar posts semanais ou quinzenais, sempre com dois, três capítulos no mínimo.

Bom, falando em finais, o que temos para vocês hoje é o último capítulo de Chuunibyou! Fora as novels que começamos junto com os gringos (como Hitsugi no Chaika, por exemplo), essa é a primeira novel em que alcançamos a tradução gringa, então estamos muito felizes! Alguns de vocês talvez saibam, mas existe um terceiro volume dessa novel, lançado em 2014, mas nunca encontramos a tradução dele, de modo que Chuunibyou será oficialmente pausado até que alguém decida traduzir o volume 3 para o Inglês ou que encontremos alguém disposto a traduzi-lo diretamente do Japonês.

Bom, no mais é isso. Obrigado a todos que acompanharam Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! E que vocês continuem acompanhando nossos outros títulos!!

 Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!

Tradutor: Guido-san
Revisor: Pucci
Editor: Kaito#|VictorHD
(Vol 2) Capítulo Final + Posfácio: Drive














Além disso, hoje iniciaremos a trazer para vocês toda sexta-feira videozinhos de um canal de uns amigos meus e do Kaito# aqui de BH: o Futari Combii. Abaixo segue um parágrafo escrito por um dos donos do canal, explicando a proposta deles. Os vídeos que vamos trazer às sextas é de uma série chamada Futari Kowai, que é sobre lendas Japonesas! Deem o seu joinha e se inscrevam no canal, beleza!?

"O Futari Combii é um canal no qual mostraremos vários aspectos do Japão e sua cultura, desde o universo anime até o mais tradicional. Venha conhecer o Japão pelas nossas lentes e vídeos semanais."